Łączna liczba wyświetleń

środa, 12 marca 2014

For a walk




Moi drodzy, dziś pogoda ponownie nas miło zaskoczyła. Jest ciepło, nie trzeba już zakładać grubej kurtki, ludzie chodzący po parkach, lasach noszą już lekkie bluzki, niektórych widziałam już nawet w krótkich rękawkach! Jednak na to jest jeszcze za wcześnie :D Ja idąc dziś na spacer z przyjaciółką założyłam ulubione jeansy, bluzkę, którą dostałam od mojego ukochanego, pikowane baleriny, które niedawno kupiłam i bezrękawnik, by się nie przeziębić. Dodatkiem były okulary typu aviator, by to piękne słońce mnie nie oślepiało. Pogoda jest piękna, od razu chce się żyć, wyjść na spacer, ludzie są uśmiechnięci, radośni, jest zupełnie inaczej niż w zimę, jest lepiej!



 Kochani, przy okazji chciałabym Wam kogoś przedstawić. Jest to przemiła dziewczyna, bardzo ambitna z którą współpracuję. Ma na imię Sylwia, posiada własny kanał na YT, gdzie zamieszcza różne ciekawe filmy. Zapraszam Was serdecznie do odwiedzania 








Dears, today the weather nice surprise us again. It's warm, we don't have to wear a thick jacket, people walking in the parks, forests already wear a light blouse, some I've seen even in short sleeves! However, it's still too early for short sleeves :D I'm going for a walk today with my friend and I wear my favorite pair of jeans, shirt, which I got from my beloved, quilted ballerina which I have recently bought and sleeveless to not catch a cold. The addition is sunglasses of aviator type. The weather is beautiful, I immediately want to live, go for a walk, people are smiling, cheerful, is quite different than in the winter, it is better! 




Beloved, by the way, I would like you to meet somebody. It is a delightful, very ambitious girl I work with. Her name is Sylvia she has her own channel on YT, which publishes very interesting videos. I want to invite you to visit 
























































Sleeveless- C&A
Shirt- ZARA
Jeans- Mango
Shoes- Allegro.pl
Eyewear- Allegro.pl


niedziela, 9 marca 2014

Liebster blog




Kochani, chciałam Wam oznajmić, że zostałam nominowana do Liebster Blog Award. Nominacja do Liebster Award jest otrzymywana od innego blogera w ramach uznania za “dobrze wykonaną robotę”. Jest przyznawana dla blogów o mniejszej liczbie obserwatorów więc daje możliwość ich rozpowszechnienia. Po odebraniu nagrody należy odpowiedzieć na 11 pytań, oraz zadajesz im 11 pytań. Nie wolno nominować bloga, który Cię nominował. Następnie Ty nominujesz 11 osób (musisz je o tym poinformować!)


Ja zostałam nominowana przez Martynę- keepcalmandgotraining


Pytania zadane przez Martynę i moje odpowiedzi:


1. Dlaczego prowadzisz bloga ? Prowadzę bloga dlatego, że zawsze chciałam mieć swoją własną przestrzeń w internecie, bloga modowego założyłam z bardzo prostego powodu-  interesuję się modą :)

2.Czego nie lubisz? Nie lubię pierogów z mięsem, kłamstwa, szyderstwa i ironii.

3. Co jest Twoim największym marzeniem ? Mieszkanie w Nowym Yorku.

4. Jakie są Twoje zainteresowania? Lotnictwo, moda, podróże.

5. Jaka jest Twoja ulubiona potrawa? Zdecydowanie pizza :-)

6. Miejsce które najmilej wspominasz... ? Marsa Alam- Egipt.

7. Jaka piosenka najlepiej opisuje Ciebie w tej chwili ?   KLIK

8. Co Cię irytuje? Irytuje mnie to, kiedy mówię do kogoś i druga osoba przerywa mi w połowie zdania, nie znoszę tego.

9. Ulubiona potrawa z dzieciństwa ? Barszcz czerwony z uszkami :-)

10.Czego się boisz ? Boję się duchów i ciemności.

11. Co sprawia Ci największą radość ? Muzyka, przyjaciele, zakupy, spędzanie czasu z rodziną.





Blogi, które ja nominuję:












Moje pytania do nominowanych:

1.Jaka jest Twoja największa zaleta?
2.Jakie kwiaty lubisz najbardziej?
3.Czy lubisz czytać książki?
4.Jak długo prowadzisz bloga?
5.Czy podoba Ci się mój blog?
6.Co powoduje uśmiech na Twojej twarzy?
7.Czy jesteś szczęśliwa?
8.Czy lubisz gotować?
9. Jakiej muzyki słuchasz?
10. Czy lubisz fast-food'y?
11.Przez co zazwyczaj się smucisz?

wtorek, 25 lutego 2014

Experience





Wspaniałej pogody ciąg dalszy. Dziś pozwoliłam sobie założyć sukienkę! Jedną z moich  ulubionych.. :-) Coraz częściej mysle nad tym, by wyjechac na wakacje jako animator. Same zalety, obcy kraj, kultura, nowi ludzie i przede wszystkim zabawa. Zawsze gdy byłam na wakacjach podziwiałam ich pracę. Dzieci ich po prostu uwielbiają! W ciągu dnia animatorzy organizują czas wolny dzieciom. Zabawy na basenie, malowanie twarzy, wspólne tańce, wspólny obiad, czuję, że jest to coś dla mnie, ponieważ kocham dzieci :-)  A Wy co myśliscie o takiej wakacyjnej pracy? Gdzie chcielibyście wyjechać ? :-) 




Great weather continued. Today let myself wear a dress! One of my favorite.. :-) More and more I think about it, to go on holiday as an animator. Same advantages, foreign country, culture, new people, and most of all fun. Whenever I was on vacation I admired their work. Kids just love them! During the day the entertainment staff organizes free time for children. Fun at the pool, face painting, dancing together, shared lunch, I feel that this is something for me, because I love kids :-) And what do you think about summer job? Where do you want to go? :-)







































I was wearing:
Dress: Cropp Town
Socks: Gatta
Shoes: ZARA

niedziela, 23 lutego 2014

Sunday at home






Po długim i ciężkim tygodniu wreszcie nadeszła niedziela. Dzień, w którym przyjeżdża do mnie rodzina na niedzielny obiad. Tak naprawdę to nie lubię niedzieli, jest bardzo nudna.. ale z drugiej strony, jest to jedyny dzień w tygodniu, kiedy można spotkać się z rodziną, znajomymi, bez żadnego pośpiechu, porozmawiać, spędzić razem czas, iść na spacer.. a zwłaszcza w taką pogodę, która dziś była cudowna :-) Moja dzisiejsza stylizacja, praktycznie niczym się nie różni od poprzedniej, którą umieściłam na moim blogu. Zmieniłam tylko koszulę by pasowała mi do butów i nie było mi ani za ciepło ani za zimno, wręcz idealnie :-)





After a long and hard week finally came Sunday. The day on which comes to my family for Sunday lunch. I don't really like Sunday, it's very boring.. but on the other hand, it's the only day of the week when you can meet with family, friends, without any hurry, talk, spend time together, go for a walk.. and especially in this weather which today was wonderful :-) My styling today virtually nothing isn't different from the previous one, which I put on my blog. I changed just a shirt to match my shoes and I wasn't either too warm or too cold, almost perfectly :-)





















I was wearing:
shirt- C&A
jeans- Mango
shoes- Sinsay


piątek, 21 lutego 2014

Pink leather




Kochani, 
wybaczcie mi, że długo mnie tu nie było. Niestety niedawno miałam wypadek, musiałam leżeć i odpoczywać by dojść do siebie. Dziś czuję się już lepiej, o wiele lepiej :-) Nie chciałam dłużej leżeć w łóżku i nic nie robić. Dzisiejszy dzień był piękny, wiosna coraz bliżej, wyszłam więc na spacer. Ciepłe powietrze pozwoliło mi dziś ubrać się dość lekko. Założyłam więc różową skórę, białą koszulkę, jeansy i dwukolorowe baleriny. 





Dears, 
forgive me, that long time I wasn't here. Unfortunately, I had a car accident, I had to rest to recover. Today I feel better, much better :-) I didn't want to lie longer in bed and do nothing. Today was a beautiful weather, spring is getting closer, so I went for a walk. Warm air has allowed me to get dressed today pretty easily. So I wore a pink leather, white shirt, jeans and two-tone ballerinas. 


















I was wearing:
Leather- Reserved
Shirt- Orsay
Jeans- Mango
Shoes- Sinsay

wtorek, 18 lutego 2014

Around the world




Moi mili,
z racji, że kiedyś bardzo dużo podróżowałam, znalazłam dziś parę filmików oraz zdjęć z moich wyjazdów. Krótkie filmiki połączyłam w całość, dodałam swoją ulubioną piosenkę i chciałabym wam przedstawić taką małą 'videorelację'. Zaczynając od początku- Warszawa, Lotnisko Chopina w Warszawie, 2 tygodnie wypoczynku w Marsa Alam (Egipt) i na koniec Lotnisko w Marsa Alam, gdy czekałam na lot do Polski.. Zapraszam Was serdecznie do oglądania :-) 




My dears,
at one time I traveled a lot, I found today a few of videos and photos from my trips. Short videos I put together, I added my favorite song and I'd like to show you to this little movie. Starting from the beginning- Warsaw, Warsaw Chopin Airport, two weeks rest in Marsa Alam (Egypt) and at the end- the airport in Marsa Alam, when I was waiting for a flight to Poland.. I'd like to invite you to watch :-)